Consulado Português de Genebra - 10.06.2014

No passado dia 10 de junho de 2014, a convite do Consulado Geral de Portugal em Genebra, a nossa Tuna Helvética esteve presente na festa do dia de Portugal organizada pelo Consulado, em Genebra.
Apesar da trovoada, foi mais um momento de convívio e promoção da nossa tuna.

Troisième concert de groupes universitaires portugais

Le 12 Avril prochain la riviera va accueillir plus de 90 musiciens universitaires portugais afin de remplir de joie et de musique cette merveilleuse région suisse. Venez nombreux nous aider à soutenir la Fondation FORCE et passer un très agréable moment musical.

III BOTELHAS

No proximo dia 12 Abril as nossas tunas vao animar as ruas da Riviera Suíça e encher o final de tarde de grande musica no palco do Gymnase du Burier na Tour-de-Peilz. Venham dai e venham apoiar com a vossa presença a investigaçao contra o cancro da criança. Vamos mostrar que ser portugues é ter cultura e ser solidario.

Bom ano 2014

Bom ano a todos!

2014 já chegou e depois do início do mesmo voltamos às nossas actividades de tuna!

Após termos terminado 2013 com uma actuação muito importante para a nossa tuna, pois tivemos novamente a honra de actuar para a Commune de Montreux nesta mesma vila, retomamos os preparativos para a realização no nosso III BOTELHAS, encontro de tunas e de grupos tradicionais suíços.
Como acontece em cada ano, o nosso Encontro de Tunas, terá como objectivo apoiar uma Instituição ou Fundação sem fins lucrativos e proporcionar um momento de partilha familiar entre a cultura suíça e a cultura portuguesa com base na nossa música.
Após ter apoiado a Caritas Vaud e a Fundação Theodora (semelhante à Operação Nariz Vermelho em Portugal), escolhemos ajudar a Fundação Force, que incide sobre a investigação do cancro na criança. Uma vez mais escolhemos uma causa que acreditamos profundamente.
O âmbito desta pesquisa é essencial e, graças a ela, esperamos que o cancro da criança seja no futuro apenas uma má recordação, NOS ACREDITAMOS e ESPERAMOS que isto seja uma realidade.
Sabemos que os nosso meios são humildes e limitados, mais faremos todos os nossos possíveis para que a Aula do Burier se encha de música e boa disposição por uma boa causa. Convidamos todos aqueles que o desejam a se juntar a nós, participando neste espectáculo ou apoiando directamente a Fundação Force.

A nossa actividade não se restringe a este evento, mesmo que ele represente um grande desafio para nós e para a nossa humilde estrutura. Ja no dia dois de março a Tuna Helvética irá cantar em apoio à Missão de São Vicente de Paulo na Suíça, de modo a apoia-los na sua importante acção.

Para além disso, podem-nos encontrar todas as semanas na Rue de l'église catholique à Montreux ou num restaurante pela Suíça uma vez por mês no nosso jantar de convívio da Tuna Helvética e Amigos!

Até breve!

2014 est là et l'aventure continue.

Bonne année à tous!
2014 est bien la et depuis un peut plus d'un moi et nous retournons à nos activitées après d'agréables vacances en famille. Ayant clos l'année precedente sur une représentation très importante pour nous puisque nous avons jouer en l'honneur de la très noble ville de Montreux nous reprenons nos préparatifs pour notre grand évènement annuel, le BOTELHAS, rencontre de groupes universitaires portugais et de groupes traditionnels suisses.
Comme à chaque édition notre évènement aura pour but le soutient à une fondation ou organisation à but social opérant sur le canton de VAUD mais également la construction d'un moment de partage joyeux et familial entre la culture suisse et portugaise autour de la musique.
Apres avoir soutenu Caritas Vaud et la Fondation Theodora nous avons choisit de soutenir en 2014 la Fondation FORCE pour l'investigation du cancer de l'enfant. Encore une fois une avons choisi une cause dans laquelle nous croyons profondément.
La recherche est essentielle dans le domaine médicale et grâce à elle le cancer de l'enfant sera dans le futur un mauvais souvenir, NOUS Y CROYONS et l'espérons de tout notre coeur à Tuna Helvetica.
Nous savons que nos moyens sont humbles et limités mais nous ferons notre possible afin que la salle de la Aula du Burier se remplisse à nouveau de musique et de bonne humeur pour la bonne cause et nous invitons tous ceux qui le souhaite à se joindre à nous en nous soutenant ou en assistant au spectacle ou même en aidant directement la Fondation Force.
Evidemment notre activitée ne vas pas s'arrêter à ce seul évènement bien qu'il represente un enorme défi pour nous. Très prochainement, le 2 mars pour être précis, la Tuna Helvetica ira chanter pour St Vincent de Paul afin de les soutenir dans leur importante action.
En outre vous pouvez nous retrouver toutes les semaine au 14 de la rue de L'Eglise catholique à Montreux ou bien dans un restaurant prés de chez vous une fois par moi lors de nos souper de Tuna Helvetica and Friends.
A bientôt!

Primeira actuação da rentree, obrigado a todos, foi muito bom. E para a Tuna Helvetica não vai nada nada nada? TUDO!!! Parabéns João Afonso. Sob o Mercado Coberto, Dia das festividades geminação em Montreux começou. Com representantes de Menton (França), Wiesbaden (Alemanha) e Xicheng (China). Outras culturas também estão representadas, como este grupo,tuna helvética que representou Portugal. Sous le Marché Couvert, les festivités de la Fête des Jumelages de Montreux ont débuté. Avec des représentants de Menton (France), Wiesbaden (Allemagne) et Xicheng (Chine). D'autres cultures sont aussi représentées, comme ce groupe, la Tuna Helvetica qui a represanté le Portugal.

II Botelhas e donativo à Fundação Théodora

Foi com muito orgulho que na passada quarta-feira, dia 26 de Junho, três elementos da Tuna Helvética se deslocaram até à sede da Fundação Théodora para doar os lucros decorrentes do nosso espectáculo anual, o "Botelhas".
Como ja foi referido, em cada edição do nosso Encontro de Tunas, os lucros revertem para uma Instituição Social Suiça. Neste "II Botelhas" o nosso apoio reverteu para a Fundaçao Théodora, que apoia crianças hospitalizadas e suas famílias, semelhante à Operação Nariz Vermelho conhecida em Portugal.

Agradecemos a todos que tornaram possível a realização deste espectáculo e a todos aqueles que decidiram apoiar a Fundacao Théodora.
Deixamos aqui algumas fotos para recordar o fantástico espectáculo realizado no passado mês de março e esperamos contar com todo o vosso apoio na terceira edicao deste evento, no proximo ano: Ajude-nos a Ajudar!

E ainda juntamos o video da ultima musica cantada em palco, pelas quatro tunas presentes no evento:
Tuna Helvética
Tuna Médica de Lisboa
VicenTuna
Tuna D'Elas

http://www.youtube.com/watch?v=p02FyDxX09Y