Aqui estão algumas fotos do nosso I Botelhas/ Voici quelques photos de notre spectacle.

Premier concert de groupes universitaires portugais en Suisse: I Botelhas

Et voilà qui est fait!

Notre groupe à réussi à organiser sa première rencontre de groupes universitaires portugais en Suisse. Ce fut pour nous un grand défis car la première édition d'un spectacle de ce genre est toujours difficile à organiser. Heureusement la Tuna Helvetica à pu compter sur de nombreux soutiens d'amis et d'institutions prêtes à nous accompagner dans cette heureuse aventure. Il y'a à peine 2 ans tout ceci paraissais impossible à réaliser et pourtant nous voici recompensés de nos efforts.
Ce fut une semaine joyeuse avec nos amis du groupe TUNABEBES qui nous ont accompagnés et ont enchanté le public avec le joie et leur musique. Nous avons put creer avec cet evennement un précédent qui nous permetra de contruir une manifestation annuelle qui se veu multiculturelle. En effet cette année nous avons put compter sur la participations de deux groupes universitaires portugais, Tuna de Medicina do Porto et TUNABEBES, mais également sur la fantastique participation de la Chanson de Montreux. Une joyeuse et festive ambiance s'est creer autour de la musique presente à cette soirree et le public fut conquis.
Nous tenons bien-entendu à remercier tous ceux qui nous ont permis de réaliser ce spectacle, au premier rang desquels. la Commune de Montreux et plus particulierement le departement de la jeunesse en la personne de Monsieur Simon Smith qui est devenu notre Membre D'honneur, mais également, Madame Pellet qui fut la premiere à croire en nous. Nous remercions également le departement de la culture de la commune de Montreux pour leur sooutient. Nous remercions tous nos sponsors qui se trouvent sur notre afiche pour leur precieux soutient. Un remerciement special pour la communautée catholique portugaise de Montreux qui nous permettent de développer notre groupe tout au long de l'année. Merci à la Radio Alma Lusa de Gland qui nous à permis de diffuser notre spectacle vers une communautée aussi large qu'internet en direct et à assuré la technique son.
Merci à tous nos amis qui nous ont aidés pandant le spectacle et ont assumé l'accueuil du public.
Nous remercions chaleureusement tous ceux qui se sont join à nous en ce 7 avril pour aprecier notre spectacle.
Il ne nous reste plus qu'a remettre ça en 2013 avec cette fois-ci plus d'experience et de savoir faire pour que vous soyer encore mieux accueuillis et n'hesitez pas à nous accompagner tout au long de cette année, nous allons jouer et chanter pour tous ceux qui voudrons, avec nous, vivire cette tradition musicale et cette joie de vivre qui nous unis.

I BOTELHAS: Desafio Superado!!!

ESTA FEITO!!!!

Meu amigos conseguimos!!! Embora sempre tenha achado ridículo a acumulação de pontos de exclamação em textos escritos não sei como transmitir melhor o que sentimos.

A Tuna Helvetica, ou melhor, TODOS os elementos da tuna helvetica conseguiram realizar um grande fim de semana de convívio. Conseguiram realizar e construir peça por peça um evento que embora humilde fará historia. Não diria que fomos incansáveis pois bastaria olhar para as nossas caras hoje para perceber que cansaço não nos falta. Mas que óptimo cansaço meus amigos. Construir um encontro de tunas onde isso nunca existiu, construi-lo com quem nunca o fez e mesmo assim ter o sentimento de que se criou um precedente de grande qualidade que abrirá portas para a realização de muitos mais espectaculos destes assim como fortalecido a nossa união e espirito de grupo é a realizaçao de um sonho e a demonstraçao de que nada é impossivel quando estamos rodeados pelas pessoas certas.

A eficácia com que todos trabalharam, a vossa entrega incondicional, a forma como construíram o espaço do espectáculo em tão pouco tempo(ter chaves que abram portas dá sempre jeito) e a forma como conseguiram deixar tudo impecável quando parecia impossível suscita-nos admiração por vos. Receberam como ninguém as tunas que vieram ate nos e criaram com a TUNABEBES um elo de amizade forte alicerçado num convívio espectacular com um espirito académico e tunante exemplares.

Como descrever o que fizeram pela Tuna Helvetica? A Nidia que deixa tudo a brilhar em dois tempos quando parecia uma tarefa titânica, a Xana que não se deixou ir em cantigas e dona de bar com eles no sitio fazendo frente a quem por vezes deveria aprender a comportar-se, o Luis a quem o medo não assiste e que após os "pequenos esforços" produzidos esta agora de cama (as melhoras companheiro!), O jukebox que se tripou todo com a TMP e acabou por entrar no alinhamento da mesma durante a actuação deles (parecias um coelho Duracell) e que fez parte da equipa de cozinheiros, o Silvio para quem o encontro acabou as 3 da manha de hoje (Brutal companheiro!!! Estiveste em todas amigo), a nossa Viriata que esteve no bunker a espalhar a sua simpatia e fortalecer a estreia dela como caloira da nossa Tuna Helvetica, a Pocinhas que que bebeu o seu primeiro shot à verdadeira tunante lançado pelos nossos amigos da TUNABEBES ( sumo de laranja) assim como teve a sua primeira grande noitada(muito precoce) e mostrou o que é não ter medo de um micro, o nosso veterano Pífaro que foi cozinheiro, condutor, transportados, cantor, festeiro (etc,etc,etc...completo como deve ser um veterano...um orgulho).

De relembrar que foi a primeira actuaçao de palco para muitos dos nossos elementos. Primeira prestaçao do nosso porta estandarte Filipe, do nosso bombo Luis, da Nidia como solista, da nossa flautista Viriata, e do cavaquinho Silvio. Parabens a eles pela coragem e prestaçao em palco, mas preparem-se para o que ai vem porque ha muitas actuaçoes agendadas e vai ser duro.

Temos ainda que agradecer a quem fez parte da historia do nosso grupo e ajudaram-nos sem hesitar um segundo. O Carlos "Gritix" que embora de rastos nao hesitou em ajudar numa das partes mais dificeis da organizaçao, o grande Hugo que passadas 24h conseguiu fugir mas nao sem antes ter ajudado a construir e desmontar tudo e assumindo-se como um grande barmen (ate os copos...), o Jorge que foi o nosso reporter e ajudante neste nosso encontro. E como nestas coisas toda a ajuda é pouca ainda houve quem no publico ajudasse tambem (um expectaculo interactivo por excelencia), obrigado Rui Pinheiro e Cris.

Nunca poderemos esquecer a ajuda da Radio Alma Lusa e da sua grande equipa que contruiram toda a parte som sem tempo para o fazer e deram voz as nossas tunas transmitindo o nosso Botelhas para o mundo. Sr Herminio agora faz parte da família, bem vindo à Tuna Helvetica.

A Camara Municipal de Montreux e particularmente o Sr Simon Smith ajudou de forma decisiva a nossa Tuna a realizar este evento, na verdade, sem o Simon seria completamente impossível construir o nosso encontro de tunas: Sala, Som, Sala para a Party... sabemos-lá. Naturalmente tinha de se tornar nosso membro HONORIS com o Herminio.

Como agradecer a TUNABEBES...nao costumamos ser pacos em palavras mas elas podem vir a faltar quando se quer descrever um grupo que nos traz tanta alegria, ajuda e boa musica. Sao muitos anos nas tunas e adorarmos isto mas a TUNABEBES foi a maior prenda que podíamos receber neste I Botelhas. Mais do que convidados, tornaram-se nossos amigos com quem partilhamos e iremos partilhar muitos momentos de convivio. RATATATA!!!! Tunabebes, Tunabebes, BEBO EU! BEBO EU! SEJA BRANCO OU TINTO, SEJA BRANCO OU TINTO, LA VOU EU, LA VOU EU. Os Vasquinhos e a Mestra mandam larguras ;)

Queremos agradecer ao nossos apoios institucionais que estão no nosso cartaz que ajudaram ao sucesso do evento.

Esperamos não nos termos esquecido de ninguém pois todos foram importantes e essenciais.

Um forte abraço e bora la preparar o nosso II BOTELHAS que ja so faltam 12 meses.

Ass: Os veteranos fundadores.

Concert au Restaurant Caravelle à Aigle

Merci au publique et à la direction du restaurant pour l'accueil chaleureux réservé à la Tuna Helvetica. Félicitations pour tous les élément de notre groupe pour une nouvelle représentation qui prouve notre qualité et notre joie de pouvoir chanter notre culture. Apres tant d'année à la tête de groupes comme le notre c'est un honneur de partager ces moments avec vous.

Actuação no restaurante Caravela em Aigle

Caros tunantes da Tuna Helvética, não nasci ontem e ja ando nesta vida de tunante ha alguns aninhos mas não posso deixar de sentir a felicidade que sinto hoje após o momentos que partilhamos. A sensação de termos tido a capacidade de chegar ao ponto em que chegamos hoje e receber aquilo que recebemos hoje como agradecimento pelo que fizemos é único. Sao momentos como os de hoje que dão a um velho tunante a força de acreditar e lutar para que se possa fazer mentir quem não acreditou ou quem achou que era impossível fazer o que fazemos. Parabéns a todos os que estiveram presentes hoje mas também aqueles que não puderam estar mas que contribuem dia após dia para a construção e progressão da nossa tuna. É o trabalho de todos nós que culmina no sucesso que foi a noite de hoje. O publico adorou, português e Suíço, os donos do restaurante ficaram radiantes e foram generosos e vi na cara de todos os elementos da Tuna Helvetica a satisfação de conseguirem garantir uma actuação de qualidade. No final da noite ainda houve tempo para uma actuação particular para dois clientes que chegaram um pouco tarde. Isto ç um típico do espirito tunante e é um orgulho partilhar momentos destes convosco meus amigos. VAI TUNA!!!

Association Portugaise de Monthey et alentours

Notre jeune groupe a pu vivre un moment joyeux et musical en compagnie des clients et des membres de cette association. Ce fut une soirée rythmée par notre musique, le foot et la bonne humeur. Entre applaudissement et phrases d'encouragement la Tuna Helvetica a pu construire un moment de partage et convivial qui a pu montrer à groupe de clients suisses une autre forme d'expression musicale portugaise qui ne laisse personne indifférent.

Notre va remettre ça se soir au restaurant Caravelle à Aigle alors à ce soir!

Associação Portuguesa de Monthey e Arredores

A nossa "jovem" tuna foi neste dia 23 de Março, conviver com os sócios e direcção da Associação Portuguesa de Monthey e Arredores. Em noite de jogo do Benfica a musica tunante criou um ambiente muito peculiar. Como jà era de esperar foram muitas as palavras de incentivo e as palmas a acompanhar a nossa pequena e descontraída actuação. Ate aqueles que no inicio receavam não conseguirem seguir o jogo acabaram por acompanhar a musica com os pés e movimentos de cabeça que não deixavam de mostrar que nem só de futebol se compõe os interesses dos nossos conterrâneos. Queremos agradecer o acolhimento de todos os que estavam presentes e pelo interesse manifestando. Para a Tuna Helvetica foi mais um momento de contacto importante com uma comunidade que queremos representar e alegrar. Contamos com todos no nosso encontro de Tunas, o I Botelhas, no próximo dia 7 de Abril pelas 20h em Clarens no colégio de Clarens-Gare.